Arbeitslos, Ausgangssperre und Quarantäne