Dann brächte man die Dosen eben zurück, so wie man es mit PET Flaschen macht*. Wo ist das Problem? Sammle die eh' in einem separatem Sack zum Recyclen... Das Einzige mit Pfand was ich nicht nach Deutschland zurückbringe sind Bierflaschen, weil es mehr kostet die zu fahren als der Pfand wert ist.
*Es lohnt sich Getränke und Süßes in D zu kaufen, egal ob mit oder ohne Pfand.